Kapal tersebut mendapat nama baru berkat Parfet… Nirwana, nama yang melambangkan Harmoni, Stabilitas, dan Kegembiraan. Dita masih tertarik pada “alien” Hibiki, yang menganggap gadis yang sangat energik itu menyebalkan dan lebih suka menghabiskan waktu. mencoba mencari tahu lebih banyak tentang Vanguard-nya. Sementara itu, Jura berencana menemukan cara untuk bersatu dengan Vanguard Hibiki. Nirvana kemudian menemukan planet gurun tandus, dan mereka menemukan struktur buatan yang sebagian terkubur di pasir. Hibiki tidak Saya tidak senang ketika para pilot wanita mulai berlatih bersama para Vanguard lain yang tersisa untuk turun ke permukaan planet – terutama ketika mereka memutuskan untuk mengecat mereka dengan berbagai warna yang konyol. Meskipun Hibiki tidak senang, para Vanguard turun ke permukaan dan menemukan diri mereka sendiri dalam masalah – tetapi keluar dari situasi tersebut mungkin merupakan satu-satunya cara untuk mengetahui apa sebenarnya motivasi musuh misterius tersebut.
