Kakeru tidak dapat mengingat apa yang terjadi ketika dia menendang bola, membuat Nana mencurigai jantung Suguru adalah penyebabnya. Di rumah sakit, penasihat olahraga Suguru, Ayaka Mine, memeriksa Kakeru dan mengingatkannya untuk berolahraga demi jantungnya. Dia diam-diam menugaskan Nana untuk perhatikan perilaku Kakeru yang mirip Suguru yang mungkin diakibatkan oleh transplantasi. Malam itu, Kakeru mengetahui bahwa orang asing bertopeng itu adalah Nana dan dia menerima transplantasi jantung dari Suguru. Saat Kakeru membaca produk susu Suguru, dia mengetahui rasa frustrasi kakaknya terhadap penyerang tersebut. di tim nasional Jepang dan bagaimana dia menginginkan Kakeru untuk mengisi posisi itu.Keesokan harinya, Kakeru memberi tahu Nana bahwa dia akan mendaftar di SMA Enoshima di mana Ryuichi Araki, seorang pelintas dengan keterampilan seperti Suguru, berada.
