Yūji mengambil pekerjaan yang diberikan JB kepadanya tetapi hanya agar dia bisa melindunginya. Untuk melakukannya, dia dan Makina meninggalkan Akademi untuk memberikan target bergerak dan Sachi memberi Makina pohon apel sebagai hadiah perpisahan. untuk mendapatkan Makina tidak membuahkan hasil karena Yūji mampu membuang setiap agen yang dikirim setelah mereka. Saat mereka melarikan diri, Yūji menyadari mimpi buruk berulang Makina yang melibatkan ayahnya. Terungkap bahwa beberapa tahun sebelumnya ayah Makina menemukan bukti Irisu Grup korupsi dan dibunuh di depan Makina atas perintah istrinya. Makina menghabiskan beberapa tahun di rumah sakit untuk memulihkan traumanya. Lebih lanjut terungkap bahwa dia hampir memiliki ingatan fotografis dan telah membaca beberapa dokumen yang memberatkan sebelum ayahnya Ternyata ibu Makina memerintahkan pembunuhan terhadap Makina karena dia menelepon ibunya dan mengancam akan mengungkap korupsi tersebut kecuali adik perempuannya tetap aman.
Saat tempat persembunyian terakhir mereka dibobol, Yūji berhasil membawa mereka pergi namun Makina lupa akan pohon mudanya. Meski Yūji sudah memperingatkan untuk melupakannya, Makina kembali ke hotel untuk mencarinya dan tertembak. Yūji muncul tepat waktu untuk membawanya ke tempat persembunyiannya. rumah sakit tetapi dicegat oleh JB. Di rumah sakit, ibu Makina muncul dan, yang membuat JB ngeri dan jijik, bertanya apakah organ dalam Makina tidak terluka karena Sarina membutuhkan transplantasi organ. Kemudian, Yūji yang menyamar muncul di Irisu Markas Besar Grup dan menembak ibu Makina. Dengan kontraktor yang tidak bertanggung jawab, dan dengan bukti kuat korupsi Grup Irisu di tangan organisasi, Yūji dan Makina yang sedang memulihkan diri kembali ke Akademi.
