Mengikuti perintah Clayman, Myulan mengabaikan kata-kata Youm dan Grucius, yang keduanya telah jatuh cinta padanya, dan mengaktifkan mantra Area Anti-Sihir. Pada saat yang bersamaan, Reyheim juga mengaktifkan Prison Field. Penghalang ganda mencegah Shion dan petarung Tempest lainnya untuk bertarung seperti biasa, dan mereka berakhir dengan posisi yang tidak menguntungkan dalam pertarungan mereka dengan tiga Dunia Lain. Benimaru mencoba untuk menghubungi Rimuru, yang masih belum kembali, tetapi dia bahkan tidak bisa menghubunginya karena hambatan.
