Seiya menang dan Cincin Nibelung akhirnya dihancurkan. Jubah Odin melepaskan dirinya dari tubuh Seiya, menyelesaikan misinya. Namun, Hilda jatuh, dan berdarah. Seiya takut dia telah membunuhnya, dan Saori juga jatuh, kelelahan karena menggunakan semua Cosmo-nya. Asgard mulai runtuh dan banjir sepertinya sudah dekat. Saat banjir berlanjut, mayat para Prajurit Dewa (termasuk Bud, yang meninggal karena lukanya) diperlihatkan. Teman-teman Seiya sadar kembali, begitu pula Hilda. Dia kemudian mengambil pedang Balmung dan berdoa agar semuanya dikembalikan ke …
