Nyanyian Saori terdengar di seluruh Sanctuary bawah air. Seiya tiba di Kuil dan melihat Shaina pingsan. Dia kemudian bertemu Poseidon dan menemukan bahwa pencari nafkah utama hampir penuh dengan air. Seiya menyerang, tapi serangannya kembali padanya. Poseidon kemudian menghancurkan Kain Pegasus dan hendak menghabisi Seiya, tetapi Shiryu tiba tepat waktu untuk melindunginya. Di Tempat Suci, Milo, Shaka, dan Aldebaran berkumpul di sekitar Mu dan Aiolia, dengan Milo ingin membantu para Orang Suci Perunggu. Shiryu menyerang Poseidon, tetapi tidak berhasil. Hyoga juga datang, mengatakan jika mereka…
