Legiun iblis turun ke kota untuk mengklaim Kunci Dewa sementara manusia bertahan. Amira yang bahagia muncul di hadapan Favaro, mengklaim dia bertemu ayahnya di dalam kota, sebelum kabur. Pasukan Raja melawan iblis dengan kecepatan yang hilang sementara Amira dengan senang hati memasukkan dirinya ke dalam dapur sementara Favaro, Kaisar, dan Rita berusaha mendapatkan informasi tentang ayahnya. Azazel menyusup ke kastil, meninggalkan pembantaian saat dia mencari Amira yang kini pingsan. Dia mulai mengejek Kaisar tentang kematian ayahnya, mengakui keterlibatannya tetapi Favaro disalahkan dan menantang Azazel, mengulur waktu untuk membawa Amira dan Kunci Dewa pergi. Akhirnya Kaisar kembali untuk membantu Favaro dan Azazel mengingat bahwa dia sebenarnya adalah pembunuh kedua ayah mereka. Kaisar mengorbankan dirinya untuk mengulur waktu bagi Jeanne untuk mengisi senjata sucinya, Maltet, yang kemudian memberikan pukulan telak kepada Azazel yang terganggu. Air pasang berubah, manusia menang dan Favaro berhasil menyelamatkan Kaisar tetapi sementara itu ketika Rita selesai berkelahi dan kembali membangunkan Amira, dia menemukannya hilang.
