“Bank Otogi mengetahui bahwa seseorang telah membocorkan informasi tentang markas rahasia bawah tanah mereka kepada pers, percaya bahwa itu mungkin ulah Shirō. Mereka memutuskan untuk mengadakan diskon atas permintaan yang membuat semua orang menjadi sangat sibuk. Ryōko, yang mengalami mimpi aneh yang melibatkan Ryōshi , mulai menghindarinya. Kemudian, Ryōshi bertemu dengan anak laki-laki mirip kucing bernama Saburō Nekomiya, yang menawarkan untuk melatih Ryōshi menjadi pria sejati. Sementara itu, Ryōko dan Ringo menemukan siswa Onigashima yang dipukuli bernama Reiko Kokonoo terluka di luar asrama mereka. Dia menjelaskan bahwa dia adalah pacar Shirō yang dibuang ke samping dan ditinggalkan di tangan para berandalan. Ryōko mengizinkan Reiko untuk tinggal bersamanya sambil mengatur transfernya ke Otogi. Sementara Ryōshi berlatih dengan Saburō, Ringo meminta Lizst untuk melihat latar belakang Reiko sementara Otsu terus mengawasinya. Namun, Reiko ternyata bekerja untuk Shirō dan Ryōko, bersama dengan beberapa anggota bank Otogi yang diculik.
