Kehabisan uang, Chifusa dan Kaede mendapatkan sejumlah uang dengan memanfaatkan aset Chifusa. Mereka pergi ke sebuah penginapan yang dikelola oleh seorang induk semang yang kaya. Namun, induk semang ini ternyata adalah pembunuh Manyu yang membius Chifusa dan Kaede lalu menghipnotis mereka dengan payudaranya, berniat mengubahnya menjadi budak cinta lesbiannya. Namun, sebelum dia bisa selesai mengendalikan pikiran mereka, Kaede yang terhipnotis menerkam payudara pemilik, melepaskan Chifusa dari efek pengendalian pikiran dan memberinya kesempatan untuk menyerap payudara pemilik. Saat mereka melanjutkan, Chifusa menyadari tentang kemampuannya untuk mengubah payudara wanita menggunakan teknik Aliran Payudara, dan bersumpah untuk mempelajarinya lebih lanjut sehingga dia dapat mengembalikan payudara Kaede menjadi normal.
