“Kelinci dan Kanon memperhatikan betapa Shu telah berubah dan menjadi lebih aktif. Untuk membantu Hare dekat dengannya, Kanon berbohong kepada Shu bahwa Hare membutuhkan bantuannya untuk berbelanja. Saat Hare hendak mengaku kepada Shu di kereta, Yahiro tiba-tiba muncul Shu menyuruh Hare untuk pergi berbelanja sendiri karena dia ingin berbicara dengan Yahiro. Yahiro membawa Shu ke tempat persembunyiannya di mana saudaranya, Jun juga tinggal dan mengungkapkan bahwa dia dan saudaranya telah melarikan diri dari GHQ karena mereka menginginkannya. untuk menidurkan Jun. Meskipun Shu tidak akan memaafkan Yahiro karena mengkhianatinya, dia akan membantu Jun melarikan diri demi Yahiro dan memanggil para Pengurus untuk menjemput mereka. Namun, GHQ telah mengikuti mereka dan mengirim Seiga dan Daryl. Terpojok di gudang , Shu dengan paksa mengambil Void Yahiro sebelum memberi tahu Yahiro bahwa dia tidak akan pernah mengkhianati teman-temannya seperti dia. Endlave Daryl datang dan melawan Shu menggunakan senjata baru yang menargetkan Void-nya sementara Seiga mengawasi. Namun saat Jun berdiri, senjata itu malah mengincarnya. Tiba-tiba , kristal di tubuh Jun bermigrasi ke Endlave Daryl dan mengambil kendali itu dan mulai menyerang GHQ dan Yahiro. Shu menikam Endlave yang terinfeksi dengan Void Yahiro dan memasuki kenangan Jun di mana Jun sendiri menunjukkan masa lalu Shu dan Yahiro sebelum ” Natal yang Hilang ” kejadian. Jun juga mengungkapkan karena kristal di tubuhnya, dia bisa melihat jati diri seseorang termasuk kakaknya, yang selain mencintai dan peduli padanya, juga membencinya karena membebani dia juga. Berharap untuk kenangan terakhirnya mencintai Yahiro dan tidak membencinya, Jun memohon pada Shu untuk menggunakan Kekosongan Yahiro untuk mengakhiri hidupnya sebelum dia membunuh Yahiro yang terpaksa dilakukan oleh Shu dan Jun berterima kasih padanya. Dengan kematian Jun, Endlave yang terinfeksi rusak sementara Seiga pergi. Saat Yahiro sadar kembali dan bertanya dimana Jun berada, Shu yang malu mengaku kepada Yahiro bahwa dia membunuhnya, tidak menyadari bahwa mereka berdua diikuti oleh Kelinci.
