Shu pergi bersama Inori, Hare, Souta, dan Kanon ke retret pantai di Oshima yang disuruh ibunya untuk juga mengunjungi makam ayahnya. Sebenarnya, retret tersebut sebenarnya adalah misi dari Undertaker untuk membawa Souta ke sana sehingga mereka bisa menggunakan miliknya Batalkan untuk memasuki fasilitas GHQ rahasia yang terletak di kuil dan mencuri barang khusus. Saat Shu dan teman-temannya bersenang-senang di pantai, Gai dan para Penjaga lainnya mengawasi mereka. Saat Shu memberi hormat kepada ayahnya, Kurosu Ouma, dan ahli Virus Kiamat yang meninggal dalam insiden “Natal yang Hilang” sepuluh tahun yang lalu, Gai menyarankan kepada Shu untuk menggunakan rasa suka Souta pada Inori untuk membuatnya sendirian sehingga mereka bisa mendapatkan Voidnya yang sangat tidak disukai Shu. Malam itu, Souta sendirian dengan Inori dan hendak mengaku padanya tetapi dihentikan oleh Shu yang segera mengeluarkan Voidnya dan membuat Shu malu, para Pengurus mengawasinya bersama Ayase dan Tsugumi bertanya-tanya apa yang akan dia katakan tentang hubungannya dengan Inori. , Inori dan Shu memasuki fasilitas menggunakan Souta’s Void, kamera yang mengambil gambar pintu dan membukanya, mereka terlambat menemukan item tersebut, sebuah tabung berisi asal usul Virus Kiamat, telah diambil oleh Shuichiro sebelumnya dan membatalkannya. misi. Keesokan paginya, Shu dan Souta memperbaiki hubungan mereka dan kesulitan mereka dalam memahami satu sama lain. Saat semua orang meninggalkan Oshima, Inori menjelaskan kepada Shu bagaimana Kekosongan orang berubah berdasarkan hubungannya dengan mereka.
