Shu kembali ke sekolah bersama Inori sejak penangkapannya oleh GHQ. Berkat cerita sampul bahwa dia diwawancarai oleh GHQ karena menemukan salah satu ponsel mereka dan ketua OSIS Arisa Kuhouin mendukung Shu dan membelanya dari rumor jahat, teman-teman sekelasnya menyambut baik dia kembali dengan tangan terbuka. Shu juga mengetahui dari teman-temannya Hare Menjou dan Souta Tamadate bahwa Yahiro belum kembali ke sekolah sejak penangkapannya. Kemudian, ibu Shu, Haruka, kembali ke rumah dan menyambut Inori yang tinggal bersama mereka dengan tangan terbuka. Sementara itu, para Undertaker kehabisan perbekalan dan membutuhkan jalur perbekalan baru yang mana Gai mengenal seseorang yang akan membantu mereka.Malam berikutnya, Arisa dan kakeknya, kepala Grup Kuhouin menghadiri pesta di kapal pesiar tempat Shu dan Gai menyelinap untuk membuat kesepakatan dengan kakek Arisa. Namun, Badan Anti mengetahui tentang kesepakatan itu dari “informan” dan mengirim Daryl, Segai, dan Rowan untuk bekerja dengan Kolonel GHQ Dan Eagleman yang berencana menembak jatuh kapal dengan Surface to Air. rudal. Setelah Gai menggoda Arisa dan membuat proposal bisnisnya dengan kakeknya, Shu mengetahui dari Tsugumi tentang serangan itu dan memberi tahu Gai tentang hal itu untuk menyelamatkan penumpang di kapal termasuk ibunya. Dengan bantuan Gai membawa Arisa ke kapal. dek atas, Shu mampu mengekstrak Void-nya dan menggunakannya untuk melindungi kapal dari rudal yang diperintahkan Kolonel Eagleman kepada anak buahnya untuk menembakkan semua rudal mereka yang dihentikan berkat Shu. Dengan berakhirnya ancaman, kakek Arisa setuju untuk membantu memasok para Pengurus yang tidak diketahui oleh semua orang kecuali Gai dan Shinbugi, Gai adalah informan GHQ. Sebelum pergi, Gai berkomentar kepada Arisa meskipun dia memiliki image yang keras, dia sangat pemalu jika disayangi oleh orang lain. Saat Shu dan Inori berangkat ke sekolah Keesokan harinya, Shu mengakui kepadanya bahwa ini adalah pertama kalinya dia senang menggunakan Voids sementara Haruka melihat foto bersamanya, putranya Shu dan gadis dari ingatan Shu.
