Shu tiba di Markas Besar Penyelenggara di Benteng Roppongi tempat Gai memperkenalkannya kepada para Penyelenggara dan berencana mengadakan uji coba untuk Shu sebelum dia bisa resmi bergabung dengan mereka. Gai menugaskan Ayase sebagai instruktur Shu selagi dia memimpin misi untuk mengambil alih “Leukosit”. tidak menyukai Shu tetapi hanya melatihnya karena itu adalah perintah Gai dan Shu harus lulus ujian karena Ayase memiliki penanya, tidak menyadari bahwa itu adalah pemancar tetapi dia hanya akan mengembalikannya setelah lulus ujian. Setelah beberapa latihan keras, Shu bertemu Inori, memberitahunya bahwa dia bergabung dengan Undertakers karena dia dan bertanya padanya apakah dia akan bergabung dengannya jika dia ingin meninggalkan Undertakers. Tapi Inori mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan melakukannya karena Gai memberinya kehidupan dan tujuan dan mengklaim Gai menyuruhnya untuk menggunakan miliknya perasaannya agar dia bergabung dengan Undertaker sebelum memasuki kamar Gai. Merasa sedih, Shu melarikan diri dan bertemu dengan Ayase, yang menghibur Shu dan memberinya semangat untuk ujian besok. Tanpa sepengetahuan mereka berdua, terlepas dari apa yang terlihat, Inori sebenarnya memberi Gai sebuah transfusi darah. Pada hari persidangan, Shu melakukan pertarungan tiruan dengan Steiner Ayase di mana jika dia berhasil melewati Steiner dan masuk ke dalam kendaraan di belakangnya, dia akan lulus persidangan. Shu berhasil melakukan tugasnya setelah menggunakan Void Arugo untuk membutakan Steiner dan masuk ke dalam kendaraan tempat Ayase dan para Pengurus memberi selamat kepada Shu karena telah menjadi salah satu dari mereka. Saat Kenji tiba, para Pengurus menerima laporan meresahkan dari Tsugumi. Gai sebelumnya memimpin tim untuk mencegat kedatangan tentara bayaran dan Endlave di bandara, namun posisi mereka ditembak oleh Leukosit, laser satelit orbital.
