Haruka membuka brankas yang menjaga Void Genome ketiga dan terakhir, namun dihentikan oleh Shuichiro, yang diturunkan menjadi kakak laki-lakinya. Dia mengaku bahwa dialah yang membunuh suaminya, ayah Shu, sebelum menembaknya, namun dia berhasil menembaknya. melarikan diri dengan Void. Surat perintah penangkapan dikeluarkan terhadap Haruka, Segai menawarkan untuk memimpin pencariannya. Saat dia menuju ke perkebunan Kuhouin untuk berlindung, teman lamanya, Kurachi, memberitahunya bahwa perkebunan itu tidak lagi aman karena Okina sudah mati. , dan mereka menuju ke tempat persembunyian Undertakers. Arisa didekati oleh Shu yang meyakinkan dia untuk membantunya menyelamatkan Inori, karena dia ingin mempelajari lebih lanjut tentang niat sebenarnya Gai.
