Mizuno memiliki mimpi yang agak meragukan tentang Keigo. Keesokan harinya, Underwear Society melakukan perjalanan semalam ke hotel pantai tempat nenek Nayu dulu menginap. Mizuno membawa baju renang sekolah lamanya yang secara tidak sengaja rusak oleh gadis itu saat mencoba melepaskan tanda nama, jadi mereka membawanya untuk membeli yang baru. Setelah hujan membatalkan sesi berenang, gadis itu pergi ke pemandian air panas, di mana Hiroki pingsan karena mendengar gadis-gadis itu, dan merasa malu saat mengetahui bahwa mereka membawanya telanjang ke tempat tidurnya. Setelah gadis-gadis itu mendandani Mizuno, nyonya hotel memberi tahu mereka tentang nenek Nayu. Setelah perjalanan ke pantai keesokan harinya, semua orang kembali mengantuk, meskipun Hiroki kesal karena mereka tidak membahas aktivitas klub apa pun sepanjang waktu.
