B’T X Season 1 Episode 5

Ketika Teppei datang setelah pertarungan terakhirnya, dia mendapati dirinya sedang dirawat di kapel Fou! Namun, X telah dinonaktifkan dan terbaring tak bergerak… Salah satu pembunuh bayaran Kerajaan Mesin, Kaas, muncul dan membawa beberapa anak-anak. sandera untuk digunakan melawan Fou. Je’taime, Fou, dan Teppei dan X harus bekerja sama untuk menghentikan tentara melarikan diri dan melaporkan kembali ke Kekaisaran!Ringkasan episode disediakan dengan baik oleh Vortex Fansubs