Para siswa SMA Ishiyama diperintahkan untuk melakukan pemeriksaan fisik di antara mereka sendiri. Baby Beel cemburu pada mainan yang secara tidak sengaja menempel di punggung Oga, dan mengunci dirinya di dalam loker untuk protes. Saat mencoba memancingnya keluar, gadis-gadis itu masuk ke ruangan untuk pemeriksaan fisik mereka, memaksa Oga dan Furuichi bersembunyi di bawah meja sementara para gadis menanggalkan pakaian dan mulai mengukur. Gadis-gadis itu meninggalkan ruangan tanpa melihat mereka, meskipun ada beberapa panggilan dekat, dan setelah kepergian gadis-gadis itu, Oga dan Furuichi bangkit dari bawah meja dan mulai mencoba memancing Baby Beel keluar sekali lagi. Aoi kembali ke ruang kelas beberapa saat setelah pergi, dan menemukan mereka berdua di dalam ruangan. Dia menyadari bahwa mereka telah ada di sana selama ini, dan terus menyerang. Selama konflik, Baby Beel keluar dari kelas melalui jendela yang terbuka dan naik ke mobil sport Sadohara, dan mengunci pintu di belakangnya, yang tidak dapat dibuka oleh Oga. Baby Beel “menyebabkan kebocoran”, mengisi mobil. Oga, tidak dapat memikirkan pilihan lain, memotong mobil yang mengakibatkan seluruh cangkang mobil hancur.
