Band ini mencoba memperbaiki lagu barunya dan Koyuki mencoba menulis liriknya, atas permintaan Ryusuke. Saito mencoba membantu Koyuki membuat beberapa lirik. Yang mengejutkan baginya, lirik yang ditulis oleh Saito jauh lebih diterima dengan baik dibandingkan yang dia tulis sendiri , sehingga Ryusuke menulis ulang lagunya dalam bahasa Inggris. Band ini kemudian berangkat ke lokasi Greatful Sound, di mana mereka akan tampil di panggung terkecil dari tiga panggung. Ryusuke mengungkapkan kondisi Sykes kepada Chiba dan Taira: dia akan memiliki hak atas rilisan band berikutnya, serta promosi atas band tersebut.Ryusuke juga mengungkapkan bahwa dia, pada gilirannya, menetapkan satu syarat sendiri: Sykes harus meninggalkan pencurian Beck dan Prudence, jika band tersebut mendapat kehadiran tertinggi di band tersebut. festival. Koyuki dan Yoshito bertaruh: jika Maho datang menemui Yoshito, maka Koyuki harus menyerah padanya. Koyuki kemudian didekati oleh band asing untuk tampil untuk mereka, namun penampilannya menjadi kacau karena ketidakmampuannya berbahasa Inggris dan dia dicemooh dari panggung.
