Karena Hane kini memiliki SIM, gadis-gadis itu mengunjungi toko sepeda bekas Nicoichi Motors, yang ternyata adalah bisnis keluarga Onsa. Meskipun kondisi sebagian besar sepeda motor yang dijual buruk, Hane memutuskan untuk membeli Honda CB400SF Hyper VTEC Spec III berwarna merah muda yang menarik perhatiannya. Kemudian, gadis-gadis itu mendengar Rin ceria setelah mikrofon dipasang di helmnya, mendorongnya untuk bergabung dengan mereka dalam perjalanan. Setelah itu, para gadis mengetahui bahwa Klub Sepeda telah dibubarkan selama dua puluh tahun dan berusaha untuk mendapatkan persetujuan kembali, sementara Raimu dan Tazuko, kepala sekolah mengenang tentang bagaimana hal itu menjadi tidak berfungsi sejak awal. Setelah Raimu berjanji untuk melindungi gadis-gadis lain dari bahaya, Tazuko memberi Raimu ID Pelajar baru dan Klub Sepeda secara resmi dipulihkan.
