Leone dan Tatsumi menyerbu Distrik Lampu Merah yang terkenal untuk membunuh sekelompok penyelundup narkoba. Menyusup ke kuil tempat target berada, mereka menemukan sebuah ruangan besar penuh dengan wanita yang ditawan oleh geng, yang melumpuhkan mereka dengan obat mereka. Marah akan hal ini, mereka membunuh geng dan klien mereka. Sementara itu, setelah membunuh target mereka sendiri, Sheele dan Mine disergap oleh Seryu, yang mencari mantannya. Selama pertempuran, keduanya tampak mengalahkan Seryu dan Coro, memaksa Seryu untuk menggunakan serangan khusus Coro, yaitu bentuk Berserker. Coro berubah dan mencoba menghancurkan Mine, tetapi Sheele mengintervensi dan menyelamatkannya. Namun, saat dia terganggu oleh Mine, dia ditembak oleh Seryu, lalu digigit menjadi dua oleh Coro saat Mine menyaksikan dengan ngeri. Ketika Pengawal Kerajaan tambahan tiba, Sheele berhasil mengaktifkan serangan khusus Lengan Kekaisarannya dan memerintahkan Tambang untuk melarikan diri. Dia kemudian dimakan oleh Coro saat dia mengenang pengalamannya dengan Night Raid dan mengungkapkan kebahagiaannya karena akhirnya berguna. Setelah memberi tahu yang lain tentang nasib Sheele, Mine bersumpah untuk membalaskan dendam temannya dengan tangannya sendiri, sementara Esdeath kembali ke Ibukota atas permintaan Perdana Menteri.
