Di awal persidangan, Gumshoe menjelaskan bahwa, meski terlihat ada luka pisau di tubuhnya, Corrida sebenarnya dibunuh dengan cara dicekik.Oldbag, yang selama ini bekerja sebagai keamanan di hotel, kemudian bersaksi bahwa dia melihat Engarde meninggalkan kamar Corrida sambil menunjukkan a foto kostum Nickel Samurai. Menyadari bahwa orang yang mengenakan kostum tersebut lebih pendek dari Engarde, Phoenix menuduh Adrian dan memanggilnya ke mimbar. Dia mengungkapkan bahwa dia berencana mengadakan konferensi dengan Corrida dengan kostum Nickel Samurai, seperti yang dia tahu sebuah rahasia tentang karier Engarde. Dengan penolakan Adrian untuk bersaksi dan kurangnya bukti untuk menghukumnya, Phoenix tidak dapat menghentikan perpanjangan persidangan. Setelah Phoenix berhasil meyakinkan de Killer untuk memberinya lebih banyak waktu, Edgeworth, mempelajari tentang Penculikan Maya dari Phoenix, menyimpulkan dari kartu panggil yang diambil Adrian dari lokasi kejadian bahwa Corrida dibunuh oleh de Killer, mencurigai Engarde-lah yang mengontraknya. Sementara itu, Maya berhasil keluar sebentar dari ruang bawah tanah dan menemukan foto berbingkai tentang seseorang sebelum de Killer menangkapnya lagi. Saat memeriksa TKP lagi, Phoenix dan Edgeworth menemukan kamera tersembunyi yang tersembunyi di salah satu boneka beruang, dan menemukan Engarde-lah yang mengirimkannya. Saat ditanya tentang hal itu, Engarde mengungkapkan kepada Phoenix bahwa dialah yang mengirimnya. memang orang yang mengontrak de Killer untuk membunuh Corrida.
